Posted by aeditor on 23rd Eylül 2008
A day after firing China’s top quality regulator over the tainted milk scandal that has killed four infants, Beijing has vowed to prevent tainted milk products from reaching processors or export markets. Panic over the tainted milk, which made a total of 53000 ill, has spread to many Asian and African countries where not only baby formula but ice bars and yoghurt have been contaminated with the industrial chemical melamine. Melamine can cause kidney stones, organ failure and other agonising complications when consumed in excessive amounts by infants.
Read the rest of this entry »
Posted in English, Journal | 1 Comment »
Posted by admin on 29th Haziran 2008
Un élevage de poulets sur le point d’être abattu à Hong-Kong, le mois dernier. Il y a désormais 15 pays touchés par des cas humains de grippe aviaire. Photo AP/Cheung. Crédits photo : ASSOCIATED PRESS
La France actualise son dispositif face à une menace potentielle de grippe aviaire.
Read the rest of this entry »
Posted in Französisch, Journal | Comments Off
Posted by admin on 20th Haziran 2008
Nous y sommes donc. Après avoir résisté en 2007, l’économie française devrait connaître une nette “baisse de régime” à partir du deuxième trimestre et subir jusqu’à la fin de l’année les effets de la crise financière, du ralentissement mondial, de l’appréciation de l’euro et de l’envolée des prix. Dans sa note de conjoncture semestrielle présentée jeudi 19juin, l’Institut national de la statistique et des études économiques (Insee) prévoit pour 2008 une croissance de 1,6 % (contre 2,1 % en 2007), inférieure à la fourchette retenue par le gouvernement (1,7 % à 2 %), et une stagnation du pouvoir d’achat par unité de consommation.

Après le rebond de 0,6 % au premier trimestre, la progression du produit intérieur brut (PIB) serait comprise entre 0 % et +0,2 % par trimestre. Du coup, l’acquis de croissance pour 2009 s’établirait en fin d’année à +0,2 %. Il faut remonter à 1993 pour trouver un chiffre aussi bas, précise Eric Dubois, responsable du département de la conjoncture. Voilà qui augure mal de l’année 2009, que de nombreux économistes voient en noir, et qui complique encore un peu plus la confection du projet de loi de finances pour 2009.
Read the rest of this entry »
Posted in Französisch, Journal | No Comments »